Giornata mondiale della radiografia: i tecnici di radiologia e la cura del cancro ai polmoni

Per la maggior parte delle persone, il cancro ai polmoni viene individuato per la prima volta tramite una radiografia toracica o una tomografia computerizzata (TC), e chi esegue tale esame è solitamente un tecnico di radiologia. In occasione della Giornata mondiale della radiografia, l’8 novembre, che coincide con la Giornata internazionale della radiologia, esaminiamo il ruolo che i tecnici di radiologia svolgono nella diagnosi precoce del cancro ai polmoni, dalle radiografie di routine ai programmi di screening attualmente in fase di attuazione in tutta Europa.

Esaminiamo inoltre i risultati di una nuova indagine europea condotta su oltre 1.500 tecnici di radiologia riguardo all’evoluzione del loro ruolo, i risultati di un importante studio clinico britannico sull’intelligenza artificiale (IA) e le radiografie toraciche, e cosa occorre affinché una diagnostica per immagini più rapida porti a una diagnosi più rapida.

Punti chiave

  • I tecnici di radiologia sono spesso gli unici professionisti sanitari presenti accanto al paziente durante l'esame. In un recente sondaggio europeo, il 64,0% degli intervistati ha affermato che ciò corrisponde alla realtà del proprio lavoro.

  • Lo screening del cancro al polmone in Europa dipende dalla presenza di personale specializzato in diagnostica per immagini. Secondo un recente studio, solo 4 dei 14 paesi europei avevano istituito programmi di formazione sullo screening del cancro al polmone.

  • L'intelligenza artificiale può accelerare la refertazione delle radiografie, ma questo da solo non accelera la diagnosi. Nello studio LungIMPACT, condotto su 93.326 radiografie toraciche, i referti sono stati consegnati più rapidamente, ma il tempo di attesa per la TAC è rimasto a 53 giorni.

  • I tecnici di radiologia desiderano ampliare il proprio ruolo. Più della metà (51,9%) ritiene che l’intelligenza artificiale lo rafforzerà, ma solo il 43,3% ritiene di avere sufficienti opportunità di crescita professionale.

In questo articolo

Qual è il ruolo dei tecnici di radiologia nella cura del cancro ai polmoni?

I tecnici di radiologia eseguono le radiografie e le TAC utilizzate per individuare il cancro ai polmoni e hanno il compito di ottenere immagini nitide e sicure già al primo tentativo. Scegliono il protocollo di scansione adeguato, posizionano il paziente, mantengono la dose di radiazioni al livello più basso possibile e verificano che le immagini siano leggibili.

Sono anche le persone che si incontrano nei momenti di ansia. Una radiografia del torace per una tosse che non passa, o una TAC per controllare un’ombra, possono essere il primo segnale che qualcosa non va. In alcuni paesi, tra cui il Regno Unito, i tecnici di radiologia esperti si occupano anche di interpretare le radiografie del torace, di eseguire esami di screening per il cancro ai polmoni e di gestire gli esami di follow-up per i noduli polmonari.

La Giornata mondiale della radiografia ricorre in occasione dell'anniversario della scoperta dei raggi X da parte di Wilhelm Röntgen, avvenuta l'8 novembre 1895. L'iniziativa è promossa a livello internazionale dalla Società Internazionale dei Radiologi e dei Tecnici Radiologi e mira a riconoscere il lavoro dei radiologi nel campo della diagnostica per immagini e della radioterapia.

Se vuoi sapere cosa succede quando un esame diagnostico rileva qualcosa, la nostra guida su come i medici individuano e rimuovono i piccoli noduli polmonari illustra tutte le fasi, dall’esame diagnostico all’intervento chirurgico.

I tecnici di radiologia e lo screening del cancro ai polmoni in Europa

Lo screening del cancro al polmone con TC a basso dosaggio si sta diffondendo in tutta Europa e ogni programma necessita di tecnici di radiologia per la sua gestione. Lo screening consente di individuare il cancro al polmone in una fase più precoce, quando sono disponibili più opzioni terapeutiche, e una revisione internazionale condotta dall’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC), l’agenzia dell’Organizzazione mondiale della sanità dedicata al cancro, ha confermato che salva vite umane. Abbiamo trattato tale revisione nell’articolo “Lo screening del cancro al polmone salva vite umane: lo conferma una nuova revisione dell’IARC”.

I paesi si trovano in fasi molto diverse. La Germania ha avviato il proprio programma nazionale nell’aprile 2026, mentre molti altri gestiscono ancora programmi regionali o pilota. Il nuovo progetto SOLACE+, finanziato dall’UE e avviato il 1° novembre 2026, sosterrà 19 paesi nell’arco di tre anni nell’istituzione e nel miglioramento dei programmi di screening, compresa la formazione del personale.

La formazione rappresenta una vera e propria lacuna. Uno studio condotto nell’ambito del precedente progetto SOLACE, pubblicato su *Insights into Imaging* nel luglio 2026, ha intervistato 25 esperti di screening provenienti da 14 paesi europei. Solo 4 dei 14 paesi avevano istituito programmi di formazione sullo screening del cancro ai polmoni, e solo la Francia e il Regno Unito prevedevano una formazione obbligatoria. Gli autori hanno sollecitato l’adozione di programmi didattici di base condivisi e di standard minimi di competenza a livello europeo.

L'intelligenza artificiale può accelerare la diagnosi del cancro ai polmoni sulla base delle radiografie toraciche?

L'intelligenza artificiale può aiutare i team di radiologia a refertare più rapidamente le radiografie toraciche, ma un ampio studio condotto nel Regno Unito ha rilevato che questo, da solo, non ha ridotto i tempi necessari per la diagnosi di cancro ai polmoni. I ritardi si sono verificati dopo l'esame.

Lo studio LungIMPACT, pubblicato su *Nature Medicine* nel marzo 2026, ha testato un sistema di intelligenza artificiale in grado di individuare le radiografie toraciche indicative di cancro ai polmoni e di anticiparne l’esame nella lista delle immagini da valutare. Lo studio è stato condotto presso cinque trust del Servizio Sanitario Nazionale (NHS) in Inghilterra e ha coinvolto 93.326 radiografie toraciche richieste da medici di base. Il responsabile dello studio era Nick Woznitza, radiologo consulente presso gli University College London Hospitals.

Risultati dello studio LungIMPACT

  • Tempo mediano necessario per la refertazione della radiografia: 47 ore senza la prioritizzazione tramite IA, 34 ore con essa

  • Tempo mediano che intercorre tra la radiografia e la TAC: 53 giorni in entrambi i gruppi

Fonte: studio clinico randomizzato controllato LungIMPACT, cinque trust del Servizio Sanitario Nazionale (NHS) in Inghilterra, 93.326 radiografie toraciche, Nature Medicine, marzo 2026.

I ricercatori hanno scoperto che i colli di bottiglia si verificavano nelle fasi successive: informare la persona, prenotare la TAC e fissare gli appuntamenti in ambulatorio. Come ha affermato Nick Woznitza, «Il collo di bottiglia non è la segnalazione; è tutto ciò che succede dopo».

Ciò conferma quanto sottolineato da Lung Cancer Europe nel nostro lavoro sui percorsi di riferimento rapidi: le nuove tecnologie aiutano le persone solo se l’intero percorso è organizzato in modo da poterle mettere in pratica. La nostra dichiarazione di posizione sull’intelligenza artificiale nella cura del cancro al polmone illustra come l’intelligenza artificiale dovrebbe essere introdotta, mentre il nostro articolo sull’intelligenza artificiale in grado di interpretare le scansioni polmonari proprio come farebbe un radiologo esamina la direzione verso cui si sta orientando questa tecnologia.

Radioterapia per il cancro ai polmoni: il lavoro dei tecnici di radiologia terapeutica

La Giornata mondiale della radiografia rende omaggio anche ai radiologi terapeutici, che pianificano e somministrano la radioterapia. La radioterapia viene utilizzata per curare il cancro ai polmoni in ogni stadio, non solo per alleviare i sintomi.

Per i pazienti con tumore polmonare di piccole dimensioni in stadio precoce che non possono sottoporsi a intervento chirurgico, o che scelgono di non farlo, la radioterapia ablativa stereotassica (SABR) rappresenta un trattamento curativo. Consiste nell’erogazione di dosi molto elevate e mirate con estrema precisione in un numero ridotto di sedute, in genere meno di cinque, ed è spesso considerata il trattamento standard per questa categoria di pazienti. Drew Moghanaki, radioterapista oncologo presso l’Università della California, Los Angeles (UCLA) e il Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti, nonché copresidente dello studio VALOR, lo ha espresso in questi termini: «Con una precisione inferiore al millimetro, ora trattiamo e persino curiamo il cancro ai polmoni in una singola seduta».

Esistono prove sempre più numerose a sostegno dell’idoneità dei pazienti a entrambi i trattamenti. Lo studio STARS ha messo a confronto la SABR con la chirurgia mininvasiva in pazienti affetti da tumori polmonari di piccole dimensioni e in stadio precoce, le cui condizioni di salute consentivano di sottoporsi a entrambe le procedure. Ottanta pazienti sottoposti a SABR sono stati confrontati con 80 pazienti simili sottoposti a intervento chirurgico. Dopo 10 anni, il 69% del gruppo trattato con SABR era ancora in vita, rispetto al 66% del gruppo sottoposto a intervento chirurgico. Complicazioni da moderate a gravi hanno interessato l’1% dei pazienti dopo la SABR e il 50% dopo l’intervento chirurgico. Lo studio era di piccole dimensioni e non randomizzato, e i risultati a 10 anni sono stati finora presentati in occasione di un congresso piuttosto che pubblicati integralmente.

Gli studi randomizzati dimostreranno se la SABR sia davvero efficace quanto la chirurgia per questo gruppo di pazienti. Lo studio VALOR, condotto negli Stati Uniti, prevede di confrontare la sopravvivenza a cinque anni in 670 pazienti. I risultati non sono ancora disponibili.

Nuove evidenze suggeriscono che la radioterapia possa essere utile anche quando il cancro al polmone si è diffuso in un numero limitato di sedi. Nello studio britannico SARON, presentato al Congresso della Società Europea di Oncologia Medica (ESMO) nell’ottobre 2026, 140 pazienti affetti da carcinoma polmonare non a piccole cellule che si era diffuso in un numero di sedi compreso tra una e cinque hanno ricevuto il trattamento farmacologico standard, con o senza radioterapia ad alto dosaggio su ogni sede nota. L’aggiunta della radioterapia ha prolungato la sopravvivenza mediana libera da progressione da 8,9 a 13,9 mesi, senza compromettere la qualità della vita. La sopravvivenza globale è risultata simile in entrambi i gruppi, pari rispettivamente a 31 e 28 mesi; il beneficio principale è stato quindi quello di mantenere il tumore sotto controllo più a lungo.

Cosa emerge da una nuova indagine europea sui tecnici di radiologia

Un sondaggio condotto su 1.548 tecnici di radiologia, pubblicato su *Insights into Imaging* il 30 ottobre 2026, mostra una professione che si sta assumendo maggiori responsabilità e che è pronta a fare di più. Il sondaggio è stato condotto dalla Rete europea per la valutazione dell’imaging in medicina (EuroAIM) e dalla Federazione europea delle associazioni dei tecnici di radiologia (EFRS). Quasi tutti gli intervistati (97,4%) lavorano in Europa e quasi la metà (48,3%) lavora nel Regno Unito.

Cosa hanno detto i tecnici di radiologia

  • L'85,8% ritiene di essere il principale responsabile dell'ottimizzazione della qualità dell'immagine

  • L'84,8% ritiene utili i corsi di formazione professionale continua

  • L'84,0% ritiene di essere il principale responsabile della radioprotezione della persona sottoposta all'esame

  • Il 66,0% svolge le proprie mansioni quotidiane in modo indipendente dai medici

  • Il 64,0% è spesso l'unico operatore sanitario a entrare in contatto con la persona durante la visita

  • Il 57,4% sceglierebbe nuovamente la radiografia

  • Il 51,9% ritiene che l'intelligenza artificiale rafforzerà il proprio ruolo

  • Il 43,3% ritiene di avere sufficienti opportunità di avanzamento professionale

Fonte: Cornacchione P, et al. Indagine EuroAIM/EFRS, Insights into Imaging 2026;17:271. Indagine condotta da luglio a settembre 2025.

Gli autori descrivono «una professione in fase di transizione, caratterizzata da responsabilità sempre maggiori». Chiedono l’adozione di quadri di riferimento strutturati e comparabili a livello internazionale per lo sviluppo professionale, una formazione mirata sull’intelligenza artificiale e maggiori investimenti nella ricerca condotta dai tecnici di radiologia, affinché questi ultimi siano sostenuti come professionisti autonomi e non solo come operatori tecnici. I percorsi di carriera variano: il Regno Unito presenta una struttura a quattro livelli che comprende professionisti avanzati e consulenti, oltre a quadri di riferimento più consolidati rispetto a molti altri paesi europei.

Il sondaggio presenta alcuni limiti. È stato condotto in inglese, diffuso attraverso reti professionali e accademiche, e i tecnici di radiologia del Regno Unito costituiscono quasi la metà dei partecipanti; pertanto, potrebbe non rispecchiare in modo equo la situazione di tutti i paesi.

Per saperne di più: la campagna “Get Checked!” di Lung Cancer Europe aiuta le organizzazioni affiliate a sensibilizzare l’opinione pubblica sui sintomi del cancro ai polmoni e sull’importanza della diagnosi precoce in tutta Europa.

Cosa deve cambiare

Una diagnosi precoce del cancro ai polmoni dipende dalla presenza di personale specializzato in diagnostica per immagini e da un percorso clinico che si attivi rapidamente non appena un esame risulterà sospetto. I dati sopra riportati indicano tre priorità.

  1. Formare e potenziare il personale addetto allo screening. Con l’espansione dello screening attraverso programmi e progetti nazionali come SOLACE+, l’Europa ha bisogno di standard formativi comuni per tutte le figure coinvolte, compresi i tecnici di radiologia.

  2. Adeguare le fasi successive all’esame. LungIMPACT dimostra che una maggiore rapidità nella refertazione non è di alcun aiuto se non è seguita da una rapida esecuzione delle TAC, dall’elaborazione dei risultati e dalla fissazione di appuntamenti clinici. Obiettivi temporali ben definiti e percorsi di riferimento rapidi possono colmare tale divario.

  3. L'intelligenza artificiale va introdotta coinvolgendo il personale, non aggirandolo. Gli operatori di radiologia si aspettano in generale che l'intelligenza artificiale rafforzi il loro ruolo. Hanno bisogno di formazione e di responsabilità ben definite affinché l'intelligenza artificiale supporti, anziché sostituire, il giudizio professionale.

Queste priorità sono in linea con l’appello contenuto nella nostra Carta 2026-2030, che chiede una diagnosi rapida e di alta qualità per tutte le persone affette da cancro ai polmoni, ovunque vivano in Europa.

Domande frequenti

Che cos’è la Giornata mondiale della radiografia?

La Giornata mondiale della radiografia si celebra ogni anno l'8 novembre, in occasione dell'anniversario della scoperta dei raggi X da parte di Wilhelm Röntgen nel 1895. Questa ricorrenza riconosce il lavoro dei tecnici di radiologia nel campo della diagnostica per immagini e della radioterapia e sensibilizza l'opinione pubblica sul loro ruolo nell'assistenza sanitaria. Coincide con la Giornata internazionale della radiologia, promossa dalla Società europea di radiologia, che celebra la radiologia in senso più ampio.

Qual è la differenza tra un tecnico di radiologia e un radiologo?

Un tecnico di radiologia è un operatore sanitario che esegue esami di diagnostica per immagini, quali radiografie e TAC, oppure somministra la radioterapia. Un radiologo è un medico specializzato nell’interpretazione degli esami di diagnostica per immagini. In alcuni paesi, i tecnici di radiologia che hanno seguito una formazione specifica redigono anche i referti di determinati esami, tra cui le radiografie del torace.

I tecnici di radiologia partecipano allo screening del cancro ai polmoni?

Sì. Lo screening del cancro ai polmoni si avvale di TAC a basso dosaggio, e sono i tecnici di radiologia a eseguire questi esami, assicurandosi che la dose di radiazioni sia mantenuta bassa. Nonostante i programmi di screening si stiano diffondendo in tutta Europa, gli standard di formazione del personale addetto allo screening presentano ancora disparità tra i vari paesi.

L'intelligenza artificiale accelera la diagnosi del cancro ai polmoni?

Non da sola. Nello studio britannico LungIMPACT, l’intelligenza artificiale ha aiutato i team di radiologia a refertare più rapidamente le radiografie toraciche, ma il tempo mediano che intercorre tra la radiografia e la TAC è rimasto di 53 giorni. I ritardi si sono verificati nelle fasi successive all’esame, come la prenotazione delle TAC e degli appuntamenti.

La radioterapia può curare il cancro ai polmoni?

Per alcune persone, sì. La radioterapia ablativa stereotassica (SABR) è un trattamento curativo per i tumori polmonari di piccole dimensioni e in stadio precoce nei pazienti che non possono sottoporsi a intervento chirurgico o che scelgono di non farlo. In uno studio condotto su pazienti che avrebbero potuto sottoporsi a entrambi i trattamenti, la sopravvivenza a 10 anni dopo la SABR è risultata simile a quella ottenuta con la chirurgia mininvasiva, sebbene siano ancora in corso studi randomizzati su scala più ampia. Quando il tumore al polmone si è diffuso, la radioterapia viene utilizzata principalmente per controllare la malattia e alleviare i sintomi, e studi come SARON stanno valutando in che modo essa possa mantenere il tumore sotto controllo più a lungo.

Sintesi

I tecnici di radiologia sono i primi a intervenire nella diagnosi del cancro ai polmoni per la maggior parte delle persone, e il loro ruolo sta acquisendo sempre maggiore importanza con l’espansione degli screening e l’introduzione dell’intelligenza artificiale nella pratica quotidiana. Un nuovo sondaggio condotto su 1.548 tecnici di radiologia mostra una professione che si assume maggiori responsabilità, mentre lo studio LungIMPACT dimostra che una diagnostica per immagini più rapida è utile solo se il resto del percorso diagnostico tiene il passo. In occasione della Giornata mondiale della radiografia, Lung Cancer Europe ringrazia i tecnici di radiologia di tutta Europa e chiede che si investa nel personale addetto alla diagnostica per immagini e in percorsi diagnostici rapidi e coordinati.

Per saperne di più: scopri la nostra politica e le nostre risorse, compreso il nostro lavoro sui percorsi di riferimento rapido e sull’intelligenza artificiale nella cura del cancro al polmone.

Informazioni su Lung Cancer Europe

Lung Cancer Europe è un’organizzazione paneuropea di difesa dei diritti che opera per garantire a tutti pari accesso a cure di alta qualità per il cancro al polmone in tutta Europa. I nostri membri sono organizzazioni nazionali che si occupano di tutela dei diritti dei malati di cancro al polmone e noi trasmettiamo le loro testimonianze e la loro esperienza ai responsabili politici europei. Attraverso i nostri rapporti annuali “Lung Cancer Europe Reports”, la nostra Carta e la campagna “Get Checked!”, ci impegniamo a migliorare la diagnosi, il trattamento e il sostegno per tutte le persone colpite dal cancro al polmone.

Riferimenti

  1. Cornacchione P, Zanardo M, Malamateniou C, Precht H, Knight KJ, Sardanelli F, Knapp K. L’evoluzione dei tecnici di radiologia: un’indagine sul ruolo e sulle prospettive dei tecnici di radiologia: un sondaggio EuroAIM/EFRS. Insights into Imaging. 2026;17:271. Accesso libero

  2. University College London Hospitals NHS Foundation Trust. La tecnologia basata sull’intelligenza artificiale non accelera la diagnosi del cancro ai polmoni. 24 marzo 2026. Notizie UCLH (studio LungIMPACT, Nature Medicine, 2026)

  3. Tschabuschnig C. Lacune nella formazione sullo screening del cancro al polmone in Europa. AuntMinnieEurope, 3 agosto 2026. Articolo (che riporta Mura R, et al., Insights into Imaging, luglio 2026)

  4. Associazione Internazionale dei Radiologi e dei Tecnici Radiologi. Giornata mondiale della radiografia

  5. Lung Cancer Europe. Al via l’iniziativa SOLACE+ per estendere lo screening del cancro al polmone in tutta Europa. Novembre 2026.

  6. Buchberger DS, et al. Il trattamento dei pazienti affetti da carcinoma polmonare non a piccole cellule in stadio precoce che non sono candidati alla resezione chirurgica o che la rifiutano: il ruolo della radioterapia e dell’ablazione termica guidata da immagini. Journal of Clinical Medicine. Dicembre 2024. Articolo

  7. PharmaTimes. La radioterapia migliora la sopravvivenza libera da progressione nel carcinoma polmonare avanzato (studio SARON, Congresso ESMO 2026). 28 ottobre 2026. Articolo

  8. OncoDaily. Drew Moghanaki: La SBRT ha cambiato per sempre il trattamento del cancro ai polmoni. 2 gennaio 2025. Articolo

  9. UCLA Health. Lo studio sul trattamento del cancro ai polmoni nei veterani è il più ampio mai condotto (studio VALOR). Articolo

  10. The ASCO Post. Sopravvivenza a lungo termine con radioterapia ablativa stereotassica rispetto alla chirurgia per il carcinoma polmonare non a piccole cellule (NSCLC) in stadio precoce. 25 novembre 2025. Articolo

Precedente
Precedente

Le infezioni causano il cancro ai polmoni? Cosa emerge dal nuovo studio

Avanti
Avanti

Cancro al polmone metastatico: cosa chiede il nuovo rapporto politico europeo