Hub del marchio
Tutto ciò che ti serve per rappresentare Lung Cancer Europe in modo chiaro e coerente. Che tu sia un membro di Lung Cancer Europe, un sostenitore o un’organizzazione partner, un referente per i media o un membro del nostro team, qui troverai tutto ciò di cui hai bisogno.
Lung Cancer Europe ha rinnovato la propria identità visiva nel luglio 2026. Dopo oltre un decennio, abbiamo abbandonato l'acronimo LuCE e abbiamo deciso di utilizzare il nostro nome completo in tutte le nostre attività.
Il simbolo del polmone, il colore blu e la tipografia sono tutti elementi che trasmettono il riconoscimento e la fiducia che abbiamo costruito nel corso degli anni. Nulla è cambiato nella nostra essenza. Ciò che è cambiato è la chiarezza. Ora è il nostro nome a parlare da sé.
Più la nostra identità viene utilizzata in modo forte e coerente in tutto ciò che facciamo, più efficacemente il nostro messaggio raggiunge le persone che hanno bisogno di ascoltarlo. Queste risorse sono state create per rendere tutto questo il più semplice possibile.
Logo principale
Il logo di Lung Cancer Europe è disponibile in tre versioni cromatiche. Ciascuna è disponibile come versione orizzontale, versione verticale e come icona singola per spazi ristretti, quali i profili social e le favicon. Il logo di Lung Cancer Europe è disponibile nelle seguenti versioni:
PNG con sfondo trasparente
Vettore SVG
Set di favicon per siti web
Si prega di lasciare uno spazio libero attorno al logo, di non allungarlo né modificarne i colori e di utilizzare sempre il nome completo “Lung Cancer Europe”.
Tavolozza dei colori
Il nostro colore principale è il blu di Lung Cancer Europe.
Usalo per i titoli, le immagini principali e come sfondo per il logo invertito.
Lung Cancer Europe blu
HEX #004494 RGB 0 68 148
È disponibile una gamma più ampia di modelli per i report e i materiali delle campagne.
I nostri caratteri tipografici
Il nostro logo
Il nostro logo è disponibile in diversi formati. Si prega di utilizzare i file forniti e di non copiare né ricreare il logo.
Utilizzo del logo
Si prega di mantenere il logo nitido e ben leggibile, lasciando uno spazio sufficiente attorno ad esso. Non allungare, ritagliare, cambiare il colore o alterare il logo in alcun modo.
L'uso del nostro nome
Scrivete sempre il nostro nome per esteso: Lung Cancer Europe. Non lo abbreviamo e non utilizziamo più l’acronimo LuCE.
Lingua
Lung Cancer Europe è un’organizzazione paneuropea che si batte per i diritti dei malati di cancro al polmone. I nostri membri sono associazioni di pazienti di tutta Europa e collaboriamo con i responsabili politici, i medici, i ricercatori, i partner e i media.
A chiunque ci rivolgiamo, il nostro linguaggio è chiaro, rispettoso e preciso, e non attribuisce mai colpe.
Prima di tutto la persona
Descriviamo la persona prima della diagnosi. Le persone non si definiscono mai in base alla loro malattia.
Inglese britannico
Organizzazione, programma, tumore, pediatria. Date per esteso, ad esempio 15 ottobre 2026.
Linguaggio semplice
Frasi brevi e parole di uso quotidiano. I termini medici vengono spiegati la prima volta che compaiono.
Le parole che usiamo
Ci atteniamo alla Guida linguistica dell’IASLC (Associazione internazionale per lo studio del cancro al polmone): un approccio incentrato sulla persona, privo di stigma e di giudizi di colpa, inclusivo ed equo.
- paziente affetto da cancro ai polmonipersona affetta da cancro ai polmoni
- fumatorepersona che fuma
- ex fumatorepersona con un passato da fumatore
- non fumatorepersona che non ha mai fumato
- trattamento fallitoil trattamento non ha funzionato
- malato, vittimapersona a cui è stato diagnosticato un tumore ai polmoni
- battaglia, lotta, viaggioconvivenza, esperienza
Spiegare la scienza
Quando condividiamo i risultati delle nostre ricerche con i membri, i responsabili politici e il pubblico, spieghiamo i termini clinici con un linguaggio semplice. Per un pubblico di esperti del settore clinico, utilizzate il termine tecnico e aggiungete una breve spiegazione in parole semplici la prima volta che compare.
- analisi dei biomarcatoriesami su un campione tumorale che aiutano a individuare il trattamento più adatto per ogni paziente
- trattamento neoadiuvantetrattamento somministrato prima dell'intervento chirurgico
- trattamento adiuvantetrattamento somministrato dopo l'intervento chirurgico per ridurre il rischio di recidiva del tumore
- malattia in stadio IV o in stadio avanzatotumore che si è diffuso al di fuori del polmone
- team multidisciplinare (MDT)il gruppo di specialisti che pianifica insieme l'assistenza di una persona
- studio randomizzato di fase 3uno studio su larga scala che mette a confronto diversi trattamenti assegnandoli ai partecipanti in modo casuale
- sopravvivenza globale medianail momento in cui metà dei partecipanti allo studio era ancora in vita
- sopravvivenza libera da progressioneper quanto tempo le persone sono sopravvissute prima che il tumore crescesse o si diffondesse
- sopravvivenza libera da malattiaper quanto tempo le persone sono rimaste libere dal cancro dopo il trattamento
- tasso di risposta tumoralela percentuale di persone il cui tumore si è ridotto
- rapporto di rischioquanto un trattamento ha modificato il rischio che si verifichi un evento, come la crescita del tumore, rispetto a un altro
Accessibilità
Il nostro obiettivo è garantire la conformità alle Linee guida per l'accessibilità dei contenuti web (WCAG) 2.2, livello AA, per tutto il nostro sito web, le newsletter e i documenti.
- Aggiungi un testo alternativo a ogni immagine, spiegando cosa raffigura e perché è presente.
- Per i grafici, descrivere a parole il risultato principale.
- Sul nostro sito web e nella nostra newsletter, limitate al minimo il testo presente nelle immagini, poiché non viene tradotto.
- Didascalie su ogni video, inserite in modo permanente per i social media.
- Trascrizioni di podcast e webinar.
- Nessun contenuto lampeggiante.
Il testo del corpo deve avere un rapporto di contrasto di almeno 4,5:1, mentre il testo di grandi dimensioni deve avere un rapporto di 3:1. Non utilizzare mai il colore da solo per trasmettere un significato.
- Titoli in ordine, un titolo principale per pagina.
- Il testo del link deve indicare la destinazione, mai "clicca qui".
- Testo del corpo: almeno 16 px online e 12 pt nella versione stampata.
- Scrivi ogni parola degli hashtag con l'iniziale maiuscola, come in #LungCancerAwareness, in modo che i lettori di schermo possano leggerli.
- Usa le emoji con moderazione e mai al posto delle parole.
- Aggiungi il testo alternativo su tutte le piattaforme che lo supportano.
Multilingue
lingue disponibili sul sito web di Lung Cancer Europe, a partire da marzo 2026.
Ogni mese, la nostra newsletter viene inviata nella lingua scelta da ciascun abbonato.
Non complicare le cose
Frasi brevi, ciascuna contenente un’unica idea. Niente espressioni idiomatiche, giochi di parole o calembour, che raramente si prestano alla traduzione.
Testo ridotto al minimo nelle immagini
Sul nostro sito web e nella newsletter, riducete al minimo il testo inserito nelle immagini, ove possibile, poiché non viene tradotto. Lasciate spazio nei layout, poiché alcune lingue richiedono più spazio.
Verifica i termini medici
Chiedi a un madrelingua di rivedere il linguaggio clinico e verificare che venga mantenuta la formulazione che mette al primo posto la persona.
Iscriviti alla nostra newsletter nella tua lingua
Notizie, ricerche e iniziative di sensibilizzazione da tutta Europa, il primo giorno di ogni mese.
Conferenza di Varsavia 2027 | Identità visiva
Linee guida rapide
Caratteri
Neo Tech: titoli · Segoe UI: documenti e presentazioni · Lato: materiali digitali
1. Utilizza il logo corretto come sfondo.
2. Mantenere invariate le proporzioni e lasciare uno spazio libero attorno al logo.
3. Utilizzare il blu navy e il bianco per i layout principali; il giallo e le tonalità di verde come accenti.
4. Il testo deve essere breve, leggibile e ben spaziato.
5. Richiedere grafica vettoriale per la stampa di grande formato.
Fatti controllare! 2026 | Identità visiva
Linee guida rapide
1. Utilizzare il logo arancione su sfondi bianchi o chiari.
2. Utilizzare il logo bianco su sfondi arancioni, scuri o fotografici.
3. Lasciare uno spazio libero attorno al logo.
4. Non allungare, ritagliare, ruotare, ricolorare o modificare il logo.
5. Usare “More Sugar ” con parsimonia nei titoli delle campagne.
6. Utilizza Raleway per i titoli e i messaggi chiave.
7. Utilizzare il carattere Lato per il testo di corpo e le informazioni pratiche.
8. Realizzate layout decisi, semplici e di facile lettura.
9. Verificare che il testo presenti un forte contrasto cromatico, soprattutto sulle fotografie.
10. Utilizzare in modo coerente i colori approvati: arancione, bianco e i colori complementari del marchio.
Atlante dell'accesso alle cure | Identità visiva
Linee guida rapide
1. Utilizzare il logo blu su sfondi bianchi o chiari.
2. Utilizza il logo bianco su sfondo blu Atlas.
3. Mantenere inalterate le proporzioni del logo e lasciare uno spazio libero attorno ad esso.
4. Utilizzare i codici colore forniti e assicurarsi che il testo sia di facile lettura.
5. Utilizzare il carattere Segoe UI Bold, con Neo Tech per il nome “Lung Cancer Europe”.
6. Mantieni i layout semplici, con testi brevi e molto spazio.
Linee guida per foto e video
Vuoi realizzare foto o video per Lung Cancer Europe? Le nostre linee guida pratiche trattano l’inquadratura, l’illuminazione, le impostazioni della fotocamera e come scattare foto utili durante gli eventi.
Contatti
Cerchi qualcosa che non è presente qui, oppure non sai quale versione del logo di Lung Cancer Europe utilizzare? Contattaci e ti aiuteremo.
Il logo e il nome rappresentano la nostra identità: vi preghiamo di utilizzarli come indicato sopra.